Home Secretary 'sorry' for the way she 'expressed frustrations' towards staff