King's College Chapel: an architectural masterpiece and the man who told its story