The 24 kWh Nissan Leaf battery might not rapidgate at all