IT / EN / FR - with @Point Of View
IT - Tra mare e montagna oggi andremo alla scoperta di Monte Capanne a 1019 metri sul livello del mare. Purtroppo la foschia e le basse nuvole ci hanno impedito di portarvi immagini del panorama che si può godere da quell'altezza ma spero di portarvi comunque una prospettiva diversa facendovi entrare nelle nuvole.
Il Monte Capanne è la montagna più alta dell'isola d'Elba e dell'intera provincia di Livorno. Situato nella parte occidentale dell'isola, raggiunge un'altezza di 1019 metri sul livello del mare. La sua sommità è raggiungibile in soli 18 minuti tramite la funivia del Monte Capanne che parte da Marciana.

EN - Between sea and mountains today we will discover Monte Capanne at 1019 meters above sea level. Unfortunately the mist and low clouds prevented us from bringing you images of the panorama that can be enjoyed from that height but I hope to still bring you a different perspective by letting you enter the clouds.
Monte Capanne is the highest mountain on the island of Elba and in the entire province of Livorno. Located in the western part of the island, it reaches a height of 1019 meters above sea level. Its summit can be reached in just 18 minutes via the Monte Capanne cable car which leaves from Marciana.

FR - Entre mer et montagne, nous découvrirons aujourd'hui le Monte Capanne à 1019 mètres d'altitude. Malheureusement, la brume et les nuages ​​bas nous ont empêchés de vous apporter des images du panorama dont on peut profiter depuis cette hauteur mais j'espère quand même vous apporter une perspective différente en vous laissant entrer dans les nuages.
Le Monte Capanne est la plus haute montagne de l'île d'Elbe et de toute la province de Livourne. Située dans la partie ouest de l’île, elle atteint une altitude de 1019 mètres au dessus du niveau de la mer. Son sommet est accessible en seulement 18 minutes via le téléphérique du Monte Capanne qui part de Marciana.

свернуть