India's top court criticises government's inaction as toxic smog chokes New Delhi