How to add subtitles to Roku videos on USB key, thumbnails and playlists too