אתמול בערב התבשרנו על עוד חייל שנפל,
יובל שהם הי"ד
בוגר בית הספר בו אני מלמדת.
יובל שלחם למעננו ונקטף טרם זמנו.
אני מקדישה את השיר לעילוי נשמתו
וממשיכה להתפלל שנזכה לניסים
כמו בימים ההם בזמן הזה.
•
את השיר 'אבא' של בן צור הכרתי בזכות הבת שלי שהשמיעה לי אותו ואמרה שיתאים לי להוציא עליו קאבר.
כמה שהיא מכירה אותי
כי המילים של השיר כל כך מדוייקת לי,
שאין הרבה מה להוסיף מעבר לתפילה
שאלוקים ישמע אותן. 🙏
שרתי את המילים בלשון נקבה
ובחלק השני הפכתי את הגרסה לצרפתית.
מקווה שהצלחתי לגעת בליבכן. ❣️
••
קרדיטים תודות:
מילים ולחן: בן צור ואופיר כהן
ביצוע במקור: בו צור
שירה: שרה לוי
הקלטה, הפקה, עיבוד קולות, צילום ועריכה: אילן חיימוביץ
עיצוב קליפ ועטיפה: שרה לוי
תרגום מילים לצרפתית: חנה סלם
•••
#אבא #בןצור #קאבר #צרפתית
