Pokémon Brilliant Diamond - The Pokétch, Route 203 Rival Battle & 204 Entrance Catching - Episode 3