Como complemento a la clase introductoria al seminario "Problemas de traducción de la literatura y la filosofía griega antigua. Análisis comparado de traducciones al español", dictado por Alejandro Abritta, [ Ссылка ], subimos este video con una introducción al problema específico de la traducción de filosofía.

La clase incluye una consideración de las dificultades específicas de la traducción filosófica, en particular la cuestión central de la traducción de conceptos. Asimismo, se realiza un análisis comparativo de diversas traducciones del fr. 2 de Parménides.

свернуть