Philippe Gattet, Comprendre les KPI, les indicateurs clés de performance