Remembering Alan Arkin: 'Love the Coopers' was filmed in Pittsburgh