Parents, students angry about decision to close last Catholic school in Naugatuck