Thank you so much for watching. :)
Lyrics on sidebar.
Translation on video and sidebar.
Lyrics:
Koko ni ite itsudemo
Koko ni ite watashi wo
Koko ni ite miteite
Kono mama zutto
Te no hira no naka
Afuredashisou na
Anata ga kureta "hajimete"
Watashi hitori ja kokoro ga yuretara
Minna koborete shimau
Anata ni wa ano hi datte
Watashi wo tottsukamatteite
Konna ni mo konna ni mo
Tayorinai watashi no koto wo
Dakedo ude wa anata not te wa
Sukoshi todokete
Koko ni ite yasashiku
Koko ni ite anata no
Koko ni ite sono te de
Tsutsudetite ne
Itsumo hitori de aruiteru michi ga
Hirosugite samishii dake
Futari de arukeba shiawase na kimochi
Sore dake de ippai yo
Anata ga egao dattara
Watashi mo onaji de itai
Sore na no ni sore na no ni
Watashi dake koborete shimau
Kaze yo douke suki no kimochi
Sotto Tustaete
Translation:
Be here...always...
Be here...look...
Be here...at me...
Just like this, forever...
The "first time" you gave me
seems like it's going
to overflow in the palm of my hand.
If my heart wavered alone,
it seems like everyone would vanish.
On that day, you
took hold of me
even though, even though
I'm so unreliable.
But you still stretched out your
arm and hand to me, just a little bit.
Be here...with that...
Be here...gentle hand...
Be here...of yours...
And embrace me.
The path I always walk alone
is too wide, and only makes me lonely.
If we walked together, I'd be filled
with happiness and that'd be just fine.
If you're smiling,
I want to be smiling too.
Yet...yet...
It seems like I'm the only one who will disappear.
Oh, wind... please gently tell him
of my feelings towards him.
