Gimnazija Kranj Great Christmas Concert 2015 - Slavic Night. Members of Gimnazija Kranj Symphony Orchestra with Girls Choir performed famous song by Sergey Yesenin: The Golden Birch-Tree Grove Has Fallen Silent (Отговорила роща золотая)

Arrangement: Diana Novak

Soloists: Rok Zupanc, Žan Govekar, Matej Logar
guitars: Urh Zupan, Luka Štibelj
tamburica: Karim Zajec

Chorus Master: Marjeta Oblak

Concert was sold out in record time of two days (1500 seats, Gallus Hall, Cankarjev dom, Slovenia). Our kids played stunningly and set a new standard of playing and performing. Sound design: Mitja Krže; head of production: Grega Jeraša; sound mastering: Iztok Zupan (Klopotec production); concert and film director: Primož Zevnik

VPK crew: Video asistenti: Domen Rakef, Jan Ješe; Avdio asistent: Daniel Grintal; Snemalci: Lojze Zlodi, Gregor Pregrad, Bojan Žalec, Robert Gaber, Boštjan Župevc, SOG, PT, CM; Kran operater: Matej Zagorc; Tonski mojster: Grega Zupan; Tehnični vodja: Admir Budimlić; Mešalec slike: Flo Skubic; Izvršni producent: Sven Oliver Godec

Scenography: Jernej Kejžar

Light: Janez Kocjan

Floral set: Tina Karba in Marko Trilar (Yasmin: [ Ссылка ])

Gimnazija Kranj film Crew: Juš Hrastnik, Aljaž Lavtižar, Aljaž Repnik, Mark Jarc, Jaša Krč

MOPS crew: Marjan Cerar

Klopotec Crew: Iztok Zupan

PPZ: Primož Zevnik, producer and director

Gimnazija Kranj Headmaster: mag. Franc Rozman

Gimnazija Kranj Symphony Orchestra:

Concert master: Nejc Avbelj
Orchestra Operational Manager: Dan Ažman

FLAVTE (FLUTES): Aleksandra Pleterski, Katja Stanovšek, Zarja Hude, Neža Čadež, Manca Teran, Pia Krumpestar, Katjuša Rupnik, Anja Kišek; PIKOLO (PICCOLO) Manca Rozman; OBOE: Pavli Kac Ana Stoshitzky; KLARINETI (CLARINETS): Nadja Drakslar, Uroš Gorenc, Drejc Flajnik, Domen Kos; BAS KLARINET (BASE CLARINET): Jan Šifrer; FAGOTI (BASOONS): Arpad Balazs Piri, Miha Petkovšek; ROGOVI (FRENCH HORNS): Žiga Cesar, Marko Pirc, Miha Lončar, Klever Felicio; TROBENTE: Aleš Klančar, Anžej Remšak, Marko Novak; POZAVNE: Domen Gantar, Žan Škrjanec, Filip Istenič; EVFONIJ: Nina Tajč; TUBA: Tilen Oblak; TOLKALA: Dan Ažman Pistotnik, Domen Blaznik, Vid Ušeničnik, Miha Ogris: KLAVIR (PIANO): Monika Podlogar, Rok Zupanc, Katja Jerič, Ana Maria Beguš; VIOLINE 1 (FIRST VIOLINS): Nejc Avbelj, Neža Capuder, Peter Jud, Oskar Longyka, Klavdija Jarc Bezlaj, Mojca Batič, Ajda Porenta, Dora Rakar, Tina Zajec, Neža Piry, Katarina Miklavčič, Evita Oberžan, Domen Lorenz; VIOLINE 2 (SECOND VIOLINS): Uroš Bičanin, Matija Udovič, Tjaša Gorjanc, Nina Pečar, Klara Gruden, Daniel Perez Tujillo, Laura Bartelj, Tonka Pogačnik, Eva Dukarič, Ana Marija Lazari, Vivijana Rogina; VIOLE (VIOLAS): Špela Pirnat, Neža Papler, Anuša Plesničar, Vanja Kojić, Jurij Gracej, Neža Sečnik, Hana Lavrinc, Anita Gnamuš, Urša Žun, Martin Kokošinek; VIOLONČELA (CELLOS): Urh Mrak, Arslan Hamidulin, Lucija Rupert, Alenka Piotrowicz, Katarina Kozjek, Nika Vremšak, Klara Pahor, Katarina Minatti, Ana Zupan; KONTRABASI (DOUBLE BASSES): Grega Rus, Todor Markovič, Andrej Kašič, Gašper Livk, Joana Gonzales Subira, Arthur Piotrowicz; HARFA (HARPS): Urša Rihtaršič Ajda Krišelj; SAKSOFONI (SAXOFONES): Gal Grobovšek, Urša Uršič, Manca Krivec; BAS KITARA/KITARA (BASS GUITAR / GUITAR): Luka Štibelj, Urh Zupan, Rok Klančar, Karim Zajec; HARMONIKA (ACCORDEON): Ana Lombar

Concert sponsor: Hranilnica LON bank (www.lon.si)

Veliki božični koncert Gimnazije Kranj 2015 - Slovanski večer.
Veliki simfonični orkester Gimnazije Kranj s solisti je izvedel delo Sergeja Jesenina: Utihnil gaj je zlati v prevodu Nine Gabrovšek. Mladi glasbeniki so izvedli to skladbo v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma v razprodani dvorani. Zborovodja: Marjeta Oblak; luč: Janez Kocjan; vodja produkcije: Grega Jeraša, tonski mojster: Mitja Krže; mastering: Iztok Zupan; režiser: Primož Zevnik

besedilo:

Utihnil gaj je zlati,
utihnil radosten je brezin glas,

žerjavi v otožnem letu so krilati,
ne smili se jim več nihče od nas.

Žerjavi v otožnem letu so krilati,
ne smili se jim več nihče od nas.

Sam stojim sredi ravnice opustele,
žerjave veter nosi v dalj.

Spominjam se mladosti vesele,
za nič v preteklem mi ni žal.

Spominjam se mladosti vesele,
za nič v preteklem mi ni žal.

Ni žal mi let brezskrbno izgubljenih,
ni žal mi v duši žalostnih sledi.

Na vrtu rdeča jerebika kot v plamenih,
a da bi greli, nimajo moči.

Na vrtu rdeča jerebika kot v plamenih,
a da bi greli, nimajo moči.

poslovenila: Nina Gabrovšek

свернуть