What if gift tags said what we were *really* thinking?