U of Phoenix agrees to $50M settlement over false ad claims