As vaccinations ramp up, COVID testing is down. That could be a problem, doctors say