Brian Wansink explains the unintended consequences of banning chocolate milk in schools