Roanoke residents struggle to find new housing after English Gardens bought out