Temeljna sudska praksa Suda Europske unije – Primjena prava Unije po mjeri građana