Forensik masuk kediaman mangsa, kumpul sampel DNA