Μάαστριχτ 1992, Τα ατέλειωτα γενέθλια: Δημοκρατία, γραφειοκρατία και τεχνοκράτες ταιριάζουν;, Ep05