Volkswagen CEO Winterkorn quits over emissions scandal