Video game development class transports students