'Dirty tricks' row hits Irish presidential race