New Orleans vehicle incident ‘an attack on our country and our freedom’: city council member