Why Swiss suburbia voted for immigration curbs