Germany's ruling coalition collapses over economic issues after finance minister sacked