La cinquantanovesima tappa della Biografia Musicale di Adriano Celentano cade nel giorno del 115° anniversario della nascita di Frida Kahlo. Il brano di oggi è, non a caso, La Casa Azul, pubblicato da Marco Mengoni all'interno dell'album Atlantico (2018) con la collaborazione di Adriano.
Si tratta di un pezzo dalle sfumature latine, composto da note che parlano di Libertà.
Quella Libertà di cui la stessa Frida è il simbolo: icona indelebile dell'Arte moderna, Donna di stile e rivendicatrice dei propri Diritti e di quelli della sua Nazione, il Messico. Con i suoi tocchi di Colore ha saputo raccontare la sua vita difficile (segnata da un terribile incidente) e le sue Tradizioni, destinate a scomparire sotto la dittatura Diaz, e più tardi ripristinate ad opera del movimento muralista capeggiato da Diego Rivera (marito della Kahlo).

Quella Libertà che risuona nella Casa Blu, situata nel sobborgo di Coyoacán (Città del Messico), dimora dei due artisti a partire dal 1932 e oggi Museo di eterna Bellezza.

Buona visione e buon ascolto!

TESTO:
IL MONDO STA SULLA PUNTA DELLE MIE DITA,
CHIUSO FRA UN LETTO, UNO SPECCHIO
E UNA GIOIA LABILE.
"COS'HAI DIPINTO PARA MÍ, CHIQUITA?".
"HO MESCOLATO IN SILENZIO
COLORI E LACRIME".
ED È UN DISEGNO CHE SI CONFONDE GIÀ,
L'OMBRA DI UN SEGNO CHE MI NASCONDE, MA
SENTO LA NOTTE CHE BACIA I MIEI PIEDI,
ANCHE SE NON LA VEDI,
SAPESSI IL RUMORE CHE FA.

AMARE, ODIARE, LOTTARE:
VIVA LA VIDA.
LÀ FUORI IL MESSICO URLAVA
BESTEMMIE E FAVOLE.
DENTRO LA POLVERE,
IL SANGUE DELLA CORRIDA:
IL TORO SCUOTE LA SPADA
DALLE SUE SCAPOLE.

ROSA DELL'ANIMA
CHIUSA IN UN'ARMATURA.
"COM'È CHE IL SOLE SORRIDE PER LA PAURA?
PUÒ LA BELLEZZA TRASCINARCI VIA,
SE L'ARTE È UNA BUGIA
CHE DICE LA VERITÀ?".

HO DISEGNATO UN AMORE
CHE SEMBRA VERO
E UNA POZZANGHERA ILLUSA
D'ESSERE CIELO,
ED UNA LACRIMA FINE
CHE NON SI PUÒ VEDERE,
UNA COLLANA DI SPINE,
LA STRADA FATTA INSIEME;
E LA MIA SCHIENA BRUCIARE,
LA CASA AZZURRA,
LA CARNE, IL SANGUE, LE VENE
DELLA MIA GUERRA;
E DISERTARE IL CAMMINO
CHIUSO NELLA MIA MANO,
TENTARE UN ALTRO DESTINO
CHE VADA PIÙ LONTANO.

E AD OGNI TELA
UN'IMPRONTA DELLE MIE DITA,
NELLA MIA BOCCA
PAROLE CHE NON SI DICONO.
LUNGO LA SCHIENA
IL SUDORE DELLA SALITA.
"L'AVRESTI DETTO,
UN DESTINO COSÌ RIDICOLO?".

COME UNA STELLA
CHE BRILLA SPENTA GIÀ.
"QUANTA BELLEZZA
CHE ARRIVA E PASSERÀ".
SENTO LA NOTTE CHE TOCCA I MIEI PIEDI,
ANCHE SE NON LA VEDI,
SE TACI, LA SENTI...SHHHH...
ECCO IL RUMORE CHE FA...

Ho disegnato un Amore
che sembra vero
e una pozzanghera illusa
d'essere Cielo,
ed una lacrima fine
che non si può vedere,
una collana di spine,
la strada fatta insieme.

(Las flores, el hijo ausente,
la cama roja, el cráneo enfrente,
la suerte novia, el sueño roto,
la niña hermosa y mi destino:
la muerte.
Las flores, el hijo ausente,
la cama roja, el cráneo enfrente,
la suerte novia, el sueño roto,
la niña hermosa y mi destino:
la muerte.)

HO DISEGNATO UN AMORE
CHE SEMBRA VERO
E UNA POZZANGHERA ILLUSA
D'ESSERE CIELO,
ED UNA LACRIMA FINE
CHE NON SI PUÒ VEDERE,
UNA COLLANA DI SPINE,
LA STRADA FATTA INSIEME;
E LA MIA SCHIENA BRUCIARE,
LA CASA AZZURRA,
- Insieme
LA CARNE, IL SANGUE, LE VENE
DELLA MIA GUERRA;
E DISERTARE IL CAMMINO
CHIUSO NELLA MIA MANO,
-
TENTARE UN ALTRO DESTINO
CHE VADA PIÙ LONTANO.

(Las flores, el hijo ausente,
la cama roja, el cráneo enfrente,
la suerte novia, el sueño roto,
la niña hermosa y mi destino:
la muerte.
Las flores, el hijo ausente,
la cama roja, el cráneo enfrente,
la suerte novia, el sueño roto,
la niña hermosa y mi destino:
la muerte.)

#adrianocelentano
#celentano
#marcomengoni
#lacasaazul
#atlantico
#2018
#fridakahlo
#frida
#115
#1907
#messico
#arte

свернуть