The most common mistake made by small business owners, according to former SBA head Karen Mills