Поштові марки Нова радість стала, яка не бувала.
Postage stamps A new joy has become, which never happened.

24 грудня, напередодні Різдва, Укрпошта презентує фінальний поштовий випуск року – «Нова радість стала». Цей випуск натхнений традиціями українського мистецтва витинанки та названий на честь однієї з найвідоміших українських колядок, яка протягом століть об’єднує серця українців.

Різдвяний поштовий випуск від Укрпошти ставить завершальну святкову крапку у 2024 році, нагадуючи про важливість збереження українських традицій навіть у найскладніші часи. Поштові марки «Нова радість стала» – це втілення національної спадщини, яка об’єднує минуле, теперішнє і майбутнє України.

#Витинанки – це давнє українське мистецтво, яке з XVII століття прикрашає побут наших предків. У XIX столітті ці паперові витвори стали невід’ємною частиною народної культури: ними оздоблювали домівки, церкви та використовували як символи оберегів

У різдвяному поштовому випуску «Нова радість стала» відтворено витинанку заслуженої художниці України Наталії Аксьоненко. Її композиція «Коляда» розповідає історію свята: дівчата співають колядки, волхви несуть дари Божому Немовляті, а ряджені «водять Козу», бажаючи господарям щедрого врожаю. Окремо зображено українських воїнів, які боронять нашу свободу, традиції та виборюють мир у найважчі часи.

Поштовий блок «Нова радість стала» містить п’ять марок – #Колядники , #Волхви #Різдво #Христове #різдвяний #вертеп #Українські #воїни кожна з яких має номінал «М» (відповідає тарифу на пересилання внутрішнього простого листа без оголошеної цінності масою понад 50 грамів до 250 грамів включно і поштової картки). Загальний тираж поштового блоку становить 60 000 од. Тираж конвертів “Перший день” – 30 000 примірників, карток – 30 000 примірників, папок – 600.

*****

On December 24, on the eve of Christmas, Ukrposhta presents the final postal issue of the year – “New Joy Has Come”. This issue is inspired by the traditions of the Ukrainian art of vytynanki and is named after one of the most famous Ukrainian carols, which has united the hearts of Ukrainians for centuries.

The Christmas postal issue from Ukrposhta puts the final festive point in 2024, reminding us of the importance of preserving Ukrainian traditions even in the most difficult times. The “New Joy Has Come” postage stamps are the embodiment of the national heritage that unites the past, present and future of Ukraine.

Vytynanki is an ancient Ukrainian art that has been decorating the lives of our ancestors since the 17th century. In the 19th century, these paper crafts became an integral part of folk culture: they were used to decorate homes, churches, and as symbols of amulets.

The Christmas postal issue “New Joy Has Begun” reproduces a carving by Honored Artist of Ukraine Natalia Aksionenko. Her composition “Kolyada” tells the story of the holiday: girls sing carols, the Magi bring gifts to the Holy Infant, and the clothed “lead the Goat,” wishing the owners a bountiful harvest. Separately, Ukrainian warriors are depicted who defend our freedom, traditions, and fight for peace in the most difficult times.

The postal block “New Joy Has Become” contains five stamps – “Carolers”, “Magi”, “Christmas”, “Christmas Nativity Scene”, “Ukrainian Warriors”, each of which has a face value of “M” (corresponds to the tariff for sending a domestic ordinary letter without declared value weighing over 50 grams up to and including 250 grams and a postcard). The total circulation of the postal block is 60,000 units. The circulation of “First Day” envelopes is 30,000 copies, cards – 30,000 copies, folders – 600.

#марки #укрпошта #Україна #філателія #маркиукраїни
#stamps #ukrposhta #Ukraine #philately #stampsofUkraine

свернуть