Obra comentada: Tablero de Felipe II, Taller romano