Public safety minister wasn't told about planned Bernardo transfer by staff