Legge Zan, associazioni in piazza contro l'omotransfobia