Kouri Richins' attorneys officially withdraw from representing her in murder case