Filmmaker Maryam Touzani on her powerful new feature, The Blue Caftan