اعدام جمشید شارمهد، شهروند ایرانی-آلمانی به اتهام «افساد فی‌الارض»