Arctic blast sweeps northern U.S., threatening post-Thanksgiving holiday travel