Gas companies made billions amid 2021 winter storm that killed hundreds of Texans