Trump administration can't keep its story straight on family separation