Jury weighing death penalty for Pittsburgh synagogue mass shooter