Agua potable en América Latina y el Caribe, situación actual