Life goes on as Mexican volcano continues to spew ash