Florida approves new transgender school bathroom, locker room policy