New exhibition celebrates scientific influence of Ancient Greece