Secret Service director grilled at congressional hearing over Trump assassination attempt