Charlotte-area coach and church youth leader charged with child sex crimes