Ottawa braces for U.S. election results