Жанна Бичевская / Давид Тухманов: [ Ссылка ]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Иосиф Кобзон: Листья осенние (Iosif Kobzon sings "Autumn Leaves"), from the album Танго, Танго, Танго (Tango, Tango, Tango), issued on the Мелодия label, 1981 (С60-15763-4)
-----------------------------------------------------------
Iosif (Joseph) Davydovich Kobzon (Russian: Иосиф Давыдович Кобзон; born September 11, 1937) is an iconic Soviet crooner, who has been acclaimed as "the official voice of the Soviet Union" and regarded by many as a "living legend".
-----------------------------------------------------------
Йосиф Давидович Кобзон (на руски: Иосиф Давыдович Кобзон) (роден 11 септември 1937г) в малкия украински град Часов Яр, Донецка област e прочут съветски естраден певец, известен като "гласът на СССР". Може би най-известната му песен е "Мгновения" от известния сериал "17 мига от пролетта".
-----------------------------------------------------------
Jossif Kobzon on juudi päritolu populaarne Venemaa laulja, bariton. Brežnevi ajal oli ta Nõukogude juhtkonna "õuelaulik", kes laulis patriootilisi ja lüürilisi laule.
-----------------------------------------------------------
Yosif Davidovitch Kobzon (Иосиф Давидович Кобзон) né le 11 septembre 1937 à Tchasov Yar, en U.R.S.S., près de Donetsk, aujourd'hui en République d'Ukraine est un chanteur de musique légère extrêmement populaire dans les pays de l'ancienne U.R.S.S. et en Russie actuelle. Il est Artiste du Peuple d'U.R.S.S. (1987) et a reçu de nombreuses décorations. Il a deux enfants (Andreï, né en 1974, et Natalia, née en 1976) et a six petits-enfants. Il est aujourd'hui de nationalité russe.
-----------------------------------------------------------
Iosif Davidovitš Kobzon on venäläinen viihdelaulaja ja poliitikko. Hän syntyi juutalaisille vanhemmille Tšasov Jarissa, Ukrainassa. Kobzon nousi yhdeksi Neuvostoliiton musiikkikulttuurin suurimmista nimistä. Hänelle myönnettiin Neuvostoliiton valtiopalkinto (1984), ja hänestä tehtiin kolme vuotta myöhemmin Neuvostoliiton kansantaiteilija.
-----------------------------------------------------------
יוסיפ דווידוביץ' קובזון (ברוסית Иосиф Давыдович Кобзон) הוא זמר רוסי, איש עסקים וחבר הדומה. הוא תואר כ"קול הרשמי של ברית המועצות".
-----------------------------------------------------------
Iosif Dawidowicz Kobzon rosyjski piosenkarz i pedagog, jeden z najbardziej znanych wykonawców muzyki popularnej w Związku Radzieckim a następnie Rosji.
-----------------------------------------------------------
Ио́сиф Давы́дович Кобзо́н (род. 11 сентября 1937, Часов Яр, Донецкая область, УССР) — советский и российский эстрадный певец, баритон; Депутат Государственной Думы Федерального Собрания России от партии «Единая Россия»; член правления Федерации еврейских общин России; член президиума общероссийской общественной организации «Лига здоровья нации».

свернуть