Search for burial sites underway at former Shubenacadie residential school